Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
6069 of 144 results
60.
Panel mode: extend to the screen edge
Pladenjski način: razširi do roba zaslona
Translated by Matej Urbančič
Located in Settings.ui.h:36
61.
Icon size limit
Omejitev velikosti ikon
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in Settings.ui.h:38
62.
Fixed icon size: scroll to reveal other icons
Stalna velikost ikon: z drsanjem se pokažejo druge ikone
Translated by Matej Urbančič
Located in Settings.ui.h:39
63.
Preview size scale
Raven velikosti predogleda
Translated by Matej Urbančič
Located in Settings.ui.h:40
64.
Position and size
Položaj in velikost
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in Settings.ui.h:41
65.
Show pinned applications
Pokaži pripete programe
Translated by Matej Urbančič
Located in Settings.ui.h:42
66.
Show running applications
Pokaži zagnane programe
Translated by Matej Urbančič
Located in Settings.ui.h:43
67.
Isolate workspaces.
Osamiti delovne površine.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in Settings.ui.h:41
68.
Show urgent windows despite current workspace.
(no translation yet)
Located in Settings.ui.h:42
69.
Isolate monitors.
Osamiti zaslone.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in Settings.ui.h:43
6069 of 144 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dražen Matešić, Matej Urbančič.