Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
6978 of 144 results
69.
Isolate monitors.
Изолировать мониторы.
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:43
70.
Show open windows previews.
Показывать миниатюры открытых окон.
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:44
71.
Keep the focused application always visible in the dash
Оставлять приложение в фокусе видимым в Доке
Translated by Timofey
Located in Settings.ui.h:48
72.
If disabled, these settings are accessible from gnome-tweak-tool or the extension website.
Если отключено, то эти настройки доступны в gnome-tweak-tool или через сайт дополнений.
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:49
73.
Show <i>Applications</i> icon
Показывать иконку <i>«Приложения»</i>
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:50
74.
Move the applications button at the beginning of the dock.
Расположить кнопку «Приложения» с другой стороны Дока.
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:48
75.
Animate <i>Show Applications</i>.
Анимация при показе <i>«Приложений»</i>
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:49
76.
Show trash can
Показывать корзину
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:54
77.
Show volumes and devices
Показывать разделы и устройства
Translated by Proninyaroslav
Located in Settings.ui.h:55
78.
Only if mounted
Только если примонтированы
Translated by Proninyaroslav
Located in Settings.ui.h:56
6978 of 144 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akbarkhon Variskhanov, Alexey Ermakov, Daniel, Eugene Roskin, Proninyaroslav, Timofey, vantu5z, vofka.