Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
5564 of 144 results
55.
Bottom
Снизу
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:30
56.
Top
Сверху
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:31
57.
Hide the dock when it obstructs a window of the current application. More refined settings are available.
Скрывать Док, если он перекрывается окном активного приложения. Доступны дополнительные настройки.
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:33
58.
Intelligent autohide
Интеллектуальное скрытие
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:34
59.
Dock size limit
Ограничение размера Дока
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:35
60.
Panel mode: extend to the screen edge
Режим панели: растянуть по всей стороне экрана
Translated by Timofey
Located in Settings.ui.h:36
61.
Icon size limit
Ограничение размера иконок
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:38
62.
Fixed icon size: scroll to reveal other icons
Фиксированный размер иконок: используйте прокрутку для доступа к нужному приложению
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:39
63.
Preview size scale
Масштаб миниатюр
Translated by Timofey
Located in Settings.ui.h:40
64.
Position and size
Положение и размер
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:41
5564 of 144 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akbarkhon Variskhanov, Alexey Ermakov, Daniel, Eugene Roskin, Proninyaroslav, Timofey, vantu5z, vofka.