|
50.
|
|
|
Border color
|
|
|
|
Цвет границы
|
|
Translated by
vantu5z
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:24
|
|
51.
|
|
|
Border width
|
|
|
|
Ширина границы
|
|
Translated by
vantu5z
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:25
|
|
52.
|
|
|
Show the dock on
|
|
|
|
Показывать Док на:
|
|
Translated by
Timofey
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:26
|
|
53.
|
|
|
Show on all monitors.
|
|
|
|
Показывать на всех мониторах.
|
|
Translated by
vantu5z
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:25
|
|
54.
|
|
|
Position on screen
|
|
|
|
Расположение на экране
|
|
Translated by
vantu5z
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:28
|
|
55.
|
|
|
Bottom
|
|
|
|
Снизу
|
|
Translated by
vantu5z
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:30
|
|
56.
|
|
|
Top
|
|
|
|
Сверху
|
|
Translated by
vantu5z
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:31
|
|
57.
|
|
|
Hide the dock when it obstructs a window of the current application. More refined settings are available.
|
|
|
|
Скрывать Док, если он перекрывается окном активного приложения. Доступны дополнительные настройки.
|
|
Translated by
vantu5z
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:33
|
|
58.
|
|
|
Intelligent autohide
|
|
|
|
Интеллектуальное скрытие
|
|
Translated by
vantu5z
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:34
|
|
59.
|
|
|
Dock size limit
|
|
|
|
Ограничение размера Дока
|
|
Translated by
vantu5z
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:35
|