Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
132141 of 144 results
132.
Autohide
Автоматически скрывать
Translated by Timofey
Located in Settings.ui.h:118
133.
Push to show: require pressure to show the dock
Надавить для появления: требуется давление для открытия Дока
Translated by Timofey
Located in Settings.ui.h:119
134.
Enable in fullscreen mode
Включить в полноэкранном режиме
Translated by Timofey
Located in Settings.ui.h:120
135.
Show dock for urgent notifications
Показывать Док для срочных уведомлений
Translated by Proninyaroslav
Located in Settings.ui.h:121
136.
Show the dock when it doesn't obstruct application windows.
Скрывать Док, когда он перекрыт окнами приложений
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:122
137.
Dodge windows
Перекрытие окнами
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:123
138.
All windows
Все окна
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:124
139.
Only focused application's windows
Только активное окно приложения
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:125
140.
Only maximized windows
Только развёрнутые окна
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:126
141.
Always on top
Всегда сверху
Translated by Proninyaroslav
Located in Settings.ui.h:127
132141 of 144 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akbarkhon Variskhanov, Alexey Ermakov, Daniel, Eugene Roskin, Proninyaroslav, Timofey, vantu5z, vofka.