Ubuntu
gnome-shell-extension-ubuntu-dock package

Browsing Russian translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “dashtodock”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
116 → 125 of 144 results First • • • Last
116.
Moves the dash out of the overview transforming it in a dock
Превращает панель из режима «Обзор» в полноценный док
Translated by Timofey
Located in Settings.ui.h:101
117.
Created by
Автор
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:102
118.
Webpage
Домашняя страница
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:103
119.
<span size="small">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.
See the <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">GNU General Public License, version 2 or later</a> for details.</span>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<span size="small">Эта программа распространяется БЕЗ КАКИХ ЛИБО ГАРАНТИЙ.
Смотри <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">GNU General Public License, версия 2 или позднее</a> для информации.</span>
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:104
120.
About
О расширении
Translated by Proninyaroslav
Located in Settings.ui.h:106
121.
Customize minimum and maximum opacity values
Настройка минимального и максимального значения прозрачности
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:107
122.
Minimum opacity
Минимальная непрозрачность
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by vofka
Located in Settings.ui.h:108
123.
Maximum opacity
Максимальная непрозрачность
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by vofka
Located in Settings.ui.h:109
124.
Number overlay
Показать номера
Translated by Timofey
Located in Settings.ui.h:110
125.
Temporarily show the application numbers over the icons, corresponding to the shortcut.
Временно показывать номера приложений рядом с иконками, при нажатии сочетания клавиш.
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:111
116 → 125 of 144 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akbarkhon Variskhanov, Alexey Ermakov, Daniel, Eugene Roskin, Proninyaroslav, Timofey, vantu5z, vofka.