Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
126135 of 144 results
126.
Show the dock if it is hidden
Показать Док, если он скрыт
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:112
127.
If using autohide, the dock will appear for a short time when triggering the shortcut.
Если используется автоматическое скрытие, то Док кратковреммено появится при обработке сочетания клавиш.
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:113
128.
Shortcut for the options above
Сочетания клавиш для указанных параметров
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:114
129.
Syntax: <Shift>, <Ctrl>, <Alt>, <Super>
Синтаксис: <Shift>, <Ctrl>, <Alt>, <Super>
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:115
130.
Hide timeout (s)
Задержка скрытия (сек.)
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:116
131.
Show the dock by mouse hover on the screen edge.
Показать Док при подведении мыши к стороне экрана.
Translated by Timofey
Located in Settings.ui.h:117
132.
Autohide
Автоматически скрывать
Translated by Timofey
Located in Settings.ui.h:118
133.
Push to show: require pressure to show the dock
Надавить для появления: требуется давление для открытия Дока
Translated by Timofey
Located in Settings.ui.h:119
134.
Enable in fullscreen mode
Включить в полноэкранном режиме
Translated by Timofey
Located in Settings.ui.h:120
135.
Show dock for urgent notifications
Показывать Док для срочных уведомлений
Translated by Proninyaroslav
Located in Settings.ui.h:121
126135 of 144 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akbarkhon Variskhanov, Alexey Ermakov, Daniel, Eugene Roskin, Proninyaroslav, Timofey, vantu5z, vofka.