Ubuntu
gnome-shell-extension-ubuntu-dock package

Browsing Russian translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “dashtodock”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
106 → 115 of 144 results First • • • Last
106.
Set the background color for the dash.
Вобор цвета фона для панели.
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:92
107.
Customize the dash color
Настроить цвет Дока
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:93
108.
Tune the dash background opacity.
Настройка прозрачности фона Дока.
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:94
109.
Fixed
Постоянная
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:96
110.
Dynamic
Динамическая
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:97
111.
Opacity
Непрозрачность
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:98
112.
Force straight corner
Не скруглять углы
Translated by Timofey
Located in Settings.ui.h:78
113.
Show overview on startup
Показывать режим «Обзор» при запуске
Translated by Proninyaroslav
Located in Settings.ui.h:79
114.
Appearance
Внешний вид
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:99
115.
version:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
версия:
Translated by vantu5z
Located in Settings.ui.h:100
106 → 115 of 144 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akbarkhon Variskhanov, Alexey Ermakov, Daniel, Eugene Roskin, Proninyaroslav, Timofey, vantu5z, vofka.