Ubuntu
gnome-shell-extension-manager package

Browsing Spanish translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “extension-manager”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
70 → 79 of 81 results First • • • Last
70.
Browse
Context:
Navigation
Explorar
Translated by Łukasz Zemczak
Located in src/exm-window.blp:48
71.
Theme
Tema
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/exm-window.blp:70
72.
Follow System
Seguir sistema
Translated by Óscar Fernández Díaz
Located in src/exm-window.blp:72
73.
Light
Claro
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/exm-window.blp:77
74.
Dark
Oscuro
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/exm-window.blp:82
75.
Sort Enabled First
Ordenar por activadas
Translated by Łukasz Zemczak
Located in src/exm-window.blp:88
76.
Show Unsupported
Mostrar no soportadas
Translated by Óscar Fernández Díaz
Located in src/exm-window.blp:92
77.
About Extension Manager
Acerca de Gestor de extensiones
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/exm-window.blp:102
78.
Are you sure you want to uninstall?
¿Está seguro de que quiere desinstalar?
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/exm-window.c:183
79.
This extension does not support your GNOME Shell version.
Would you like to install anyway?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Esta extensión no es compatible con su versión de GNOME Shell.
¿Quiere instalarla de todos modos?
Translated by Łukasz Zemczak
Located in src/exm-window.c:250
70 → 79 of 81 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heather Ellsworth, Rodrigo Lledó, Óscar Fernández Díaz, Łukasz Zemczak.