|
|
22.
|
|
|
An Error Occurred
|
|
|
|
|
Der opstod en fejl
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
En Fejl Opstod
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/exm-comment-dialog.blp:34 src/exm-detail-view.blp:93
src/exm-detail-view.blp:236 src/exm-detail-view.c:390
|
|
|
28.
|
|
|
View on Extensions
|
|
|
|
|
Vis i Udvidelser
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Se på Extensions
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/exm-detail-view.blp:181
|
|
|
29.
|
|
|
Supported Versions
|
|
|
|
|
Understøttede versioner
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Understøttede Versioner
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/exm-detail-view.blp:198
|
|
|
30.
|
|
|
User Reviews
|
|
|
|
|
Brugeranmeldelser
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Bruger Anmeldelser
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/exm-detail-view.blp:214
|
|
|
32.
|
|
|
Loading…
|
|
|
Translators: Use unicode ellipsis '…' rather than three dots '...'
|
|
|
|
|
Indlæser …
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Indlæser…
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/exm-detail-view.c:404
|
|
|
39.
|
|
|
An error occurred while loading this extension
|
|
|
|
|
Der opstod en fejl under indlæsning af udvidelsen
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Der opstod en fejl mens udvidelsen blev indlæst
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/exm-extension-row.blp:37
|
|
|
44.
|
|
|
See Details
|
|
|
|
|
Se detaljer
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Se Detaljer
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/exm-extension-row.blp:166
|
|
|
46.
|
|
|
This extension is incompatible with your current version of GNOME.
|
|
|
|
|
Denne udvidelse er ikke kompatibel med din nuværende version af GNOME.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Denne udvidelse er inkompatibel med din nuværende version af GNOME.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/exm-install-button.c:105
|
|
|
49.
|
|
|
Unsupported
|
|
|
|
|
Ikke understøttet
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Ikke Understøttet
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/exm-install-button.c:124 src/exm-upgrade-assistant.c:515
|
|
|
52.
|
|
|
User-Installed Extensions
|
|
|
|
|
Brugerinstallerede udvidelser
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Brugerinstallerede Udvidelser
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/exm-installed-page.blp:37 src/exm-upgrade-assistant.blp:104
|
