|
|
1.
|
|
|
Folder name
|
|
|
|
|
Ime mape
|
|
Translated by
John Jazbec
|
|
Reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
app/askRenamePopup.js:46
|
|
|
2.
|
|
|
File name
|
|
|
|
|
Ime datoteke
|
|
Translated by
John Jazbec
|
|
Reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
app/askRenamePopup.js:46
|
|
|
3.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
V redu
|
|
Translated by
John Jazbec
|
|
Reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
app/askRenamePopup.js:54 app/autoAr.js:305 app/desktopManager.js:983
|
|
|
4.
|
|
|
Rename
|
|
|
|
|
Preimenuj
|
|
Translated by
John Jazbec
|
|
Reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
app/askRenamePopup.js:54
|
|
|
5.
|
|
|
"${programName}" is needed for Desktop Icons
|
|
|
|
|
Namizne ikone potrebujejo "${programName}"
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
app/dbusUtils.js:69
|
|
|
6.
|
|
|
For this functionality to work in Desktop Icons, you must install "${programName}" in your system.
|
|
|
|
|
Za delovanje te funkcije namiznih ikon je potrebno na sistem namestiti "${programName}".
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
app/dbusUtils.js:70
|
|
|
7.
|
|
|
Command not found
|
|
|
|
|
Ukaza ni mogoče najti
|
|
Translated by
John Jazbec
|
|
Reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
app/desktopIconsUtil.js:154
|
|
|
8.
|
|
|
Nautilus File Manager not found
|
|
|
|
|
Nautilus upravljalnik datotek ni bil najden
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
app/desktopManager.js:257
|
|
|
9.
|
|
|
The Nautilus File Manager is mandatory to work with Desktop Icons NG.
|
|
|
|
|
Desktop Icons NG za delovanje obvezno potrebuje upravljalnik datotek Nautilus.
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
app/desktopManager.js:258
|
|
|
10.
|
|
|
Clear Current Selection before New Search
|
|
|
|
|
Pred novim iskanjem počisti trenutni izbor
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
|
|
|
Located in
app/desktopManager.js:945
|
