Ubuntu
gnome-shell-extension-desktop-icons-ng package

Browsing German translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “ding”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
131 → 138 of 138 results First • • Next • Last
131.
Always keep Icons Stacked, Similar types are grouped
Gruppierung für Symbole immer beibehalten, Gleiche Typen sind gruppiert
Translated by Manfred Malarz
Reviewed by Torsten Franz
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:81
132.
Type of Files to not Stack
Typen, die nicht gruppiert werden sollen
Translated by Manfred Malarz
Reviewed by Torsten Franz
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:85
133.
An Array of strings types, Don't Stack these types of files
Eine Liste von Zeichenketten von Typen, gruppiere nicht nach diesen Dateitypen
Translated by Manfred Malarz
Reviewed by Torsten Franz
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:86
134.
Use Nemo instead of Nautilus to open folders.
Benutze Nemo statt Nautilus, um Ordner zu öffnen.
Translated by Manfred Malarz
Reviewed by Torsten Franz
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:91
135.
Add an emblem to links
Emblem zu Verweisen hinzufügen
Translated and reviewed by schuko24
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:95
136.
Add an emblem to allow to identify soft links.
Fügen Sie ein Emblem hinzu, um Softlinks zu identifizieren.
Translated and reviewed by schuko24
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:96
137.
Use black for label text
Verwenden Sie Schwarz für den Etikettentext
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:100
138.
Paint the label text in black instead of white. Useful when using light backgrounds.
Malen Sie den Etikettentext in Schwarz statt in Weiß. Das ist nützlich bei der Verwendung von hellen Hintergründen.
Translated by Michael Wehram
Reviewed by Torsten Franz
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:101
131 → 138 of 138 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dennis Baudys, Manfred Malarz, Michael Wehram, Mustafa Yedibaba, Nico Neumüller, Philipp Korte, Tim Hofstede, Torsten Franz, bernd, roman haak, schuko24, tuxifreund.