|
|
59.
|
|
|
Wacom eraser pressure threshold
|
|
|
|
|
ขีดเริ่มของความกดของยางลบ Wacom
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:64
|
|
|
60.
|
|
|
Set this to the pressure value at which an eraser click event is generated.
|
|
|
|
|
กำหนดค่านี้เป็นค่าความกดต่ำสุดที่จะเริ่มส่งเหตุการณ์การคลิกของยางลบ
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:65
|
|
|
61.
|
|
|
Wacom button action type
|
|
|
|
|
ชนิดของการกระทำของปุ่ม Wacom
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:71
|
|
|
62.
|
|
|
The type of action triggered by the button being pressed.
|
|
|
|
|
ชนิดของการกระทำที่สะกิดด้วยการกดปุ่ม
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:72
|
|
|
63.
|
|
|
Key combination for the custom action
|
|
|
|
|
ชุดปุ่มกดร่วมสำหรับการกระทำที่กำหนดเอง
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:76
|
|
|
64.
|
|
|
The keyboard shortcut generated when the button is pressed for custom actions.
|
|
|
|
|
ปุ่มลัดแป้นพิมพ์ที่จะสร้างเมื่อมีการกดปุ่มสำหรับการกระทำที่กำหนดเอง
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:77
|
|
|
65.
|
|
|
Key combinations for a touchring or touchstrip custom action
|
|
|
|
|
คีย์ผสมสำหรับการดำเนินการที่กำหนดเองของแหวนสัมผัสหรือนตริปสัมผัส
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:81
|
|
|
66.
|
|
|
The keyboard shortcuts generated when a touchring or touchstrip is used for custom actions (up followed by down).
|
|
|
|
|
ปุ่มลัดแป้นพิมพ์ที่จะสร้างเมื่อมีการใช้วงแหวนสัมผัสหรือแถบสัมผัสสำหรับการกระทำที่กำหนดเอง (ขึ้น และตามด้วยลง)
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:82
|
|
|
67.
|
|
|
Button label for OLED display.
|
|
|
Translators: This is the OLED display on an Intuos4 tablet:
http://eu.shop.wacom.eu/images/articles/d9abd9f2d4d88aa0649cda97a8077e2b_8.jpg
|
|
|
|
|
ฉลากปุ่มสำหรับจอภาพ OLED
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:88
|
|
|
68.
|
|
|
Label will be rendered to OLED display belonging to the button
|
|
|
|
|
ฉลากจะถูกแสดงที่จอภาพ OLED ที่เป็นของปุ่มนี้
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:89
|
