Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Greek translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
163 → 172 of 546 results First • • • Last
163.
Quiet volume up
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:269 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:550
164.
Binding to raise the volume without emitting a sound effect.
Συνδυασμός για την αύξηση της έντασης χωρίς εκπομπή ηχητικού εφέ.
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:270
165.
Precise volume down
Μείωση έντασης με ακρίβεια
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:276 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:557
166.
Binding to lower the volume with higher precision.
Συνδυασμός για μείωση της έντασης με μεγαλύτερη ακρίβεια.
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:277
167.
Precise volume up
Αύξηση έντασης με ακρίβεια
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:281 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:562
168.
Binding to raise the volume with higher precision.
Συνδυασμός για αύξηση της έντασης με μεγαλύτερη ακρίβεια.
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:282
169.
Toggle touchpad on/off
Εναλλαγή ενεργοποίησης/απενεργοποίησης πινακίδας αφής
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:342
170.
Binding to toggle the touchpad on/off.
Συνδυασμός για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε την πινακίδας αφής.
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:343
171.
Switch touchpad on
Ενεργή πινακίδα αφής
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:347 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:584
172.
Binding to switch the touchpad on.
Συνδυασμός για την ενεργοποίηση της πινακίδας αφής.
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:348
163 → 172 of 546 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Efstathios Iosifidis, Elias Psallidas, Filippos Kolyvas, George Christofis, Giannis Perrakis, Jennie Petoumenou, Kostas Papadimas, Michael Kotsarinis, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis, nikolaosx1.