Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Belarusian translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
19 → 28 of 546 results First • • • Last
19.
Key Repeat Interval
Інтэрвал паўтарэння клавішы
Translated by Yuras
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:84
20.
Delay between repeats in milliseconds.
Перапынак паміж паўтарэннямі ў мілісекундах.
Translated by Yuras
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:85
21.
Initial Key Repeat Delay
Пачатковая затрымка паўтарэння клавішы
Translated by Yuras
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:89
22.
Initial key repeat delay in milliseconds.
Пачатковая затрымка паміж паўтарэннямі ў мілісекундах.
Translated by Yuras
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:90
23.
Remember NumLock state
Запамінаць стан NumLock
Translated by Yuras
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:94
24.
When set to true, GNOME will remember the state of the NumLock LED between sessions.
Калі ўключана, GNOME будзе запамінаць стан індыкатара NumLock паміж сеансамі.
Translated by Yuras
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:95
25.
Disable touchpad while typing
Адключаць сэнсарную панэль, калі набіраецца тэкст
Translated by Yuras
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:101
26.
Set this to TRUE if you have problems with accidentally hitting the touchpad while typing.
Задайце значэнне TRUE, калі ў вас ёсць праблемы з выпадковымі націсканнямі сэнсарнай панэлі падчас набору.
Translated by Yuras
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:102
27.
Enable horizontal scrolling
Уключыць гарызантальную прагортку
Translated by Yuras
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:106
28.
Set this to TRUE to allow horizontal scrolling by the same method selected with the scroll_method key.
Задайце значэнне TRUE, каб дазволіць гарызантальную прагортку метадам з ключа scroll_method.
Translated by Yuras
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:107
19 → 28 of 546 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Ihar Hrachyshka, Kasia Bondarava, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Yuras, Клюеў Аляксандр.