Ubuntu
gnome-session package

Browsing Bosnian translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “gnome-session-42”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
77 → 86 of 95 results First • • • Last
77.
Signal initialization done to gnome-session
(no translation yet)
Located in tools/gnome-session-ctl.c:247
78.
Restart dbus.service if it is running
(no translation yet)
Located in tools/gnome-session-ctl.c:248
79.
Run from ExecStopPost to start gnome-session-failed.target on service failure
(no translation yet)
Located in tools/gnome-session-ctl.c:249
80.
Program needs exactly one parameter
(no translation yet)
Located in tools/gnome-session-ctl.c:279
81.
%s [OPTION…] COMMAND

Execute COMMAND while inhibiting some session functionality.

-h, --help Show this help
--version Show program version
--app-id ID The application id to use
when inhibiting (optional)
--reason REASON The reason for inhibiting (optional)
--inhibit ARG Things to inhibit, colon-separated list of:
logout, switch-user, suspend, idle, automount
--inhibit-only Do not launch COMMAND and wait forever instead
-l, --list List the existing inhibitions, and exit

If no --inhibit option is specified, idle is assumed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/gnome-session-inhibit.c:108
82.
Failed to execute %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nije uspijelo izvršenje %s
Translated by Samir Ribić
Located in tools/gnome-session-inhibit.c:288
83.
%s requires an argument
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s zahtjeva argument
Translated by Samir Ribić
Located in tools/gnome-session-inhibit.c:352 tools/gnome-session-inhibit.c:362 tools/gnome-session-inhibit.c:372
84.
Log out
Odjava
Translated by Samir Ribić
Located in tools/gnome-session-quit.c:50
85.
Power off
Ugasi
Translated by Samir Ribić
Located in tools/gnome-session-quit.c:51
86.
Reboot
Ponovo pokreni
Translated by Samir Ribić
Located in tools/gnome-session-quit.c:52
77 → 86 of 95 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Samir Ribić.