|
|
21.
|
|
|
The index of the page number to show by default
|
|
|
|
|
اندیس شماره صفحه جهت نمایش به‌طور پیش‌فرض
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:40
|
|
|
22.
|
|
|
The index of the page number to show by default which is used to return focus to the correct page.
|
|
|
|
|
اندیس شماره صفحه جهت نمایش به‌طور پیش‌فرض که جهت برگرداندن توجه به صفحه صحیح از آن استفاده شده.
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:41
|
|
|
23.
|
|
|
The ID of the last device selected
|
|
|
|
|
شناسه آخرین دستگاه انتخاب شده
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:45
|
|
|
24.
|
|
|
The identifier of the last device which is used to return focus to the correct device.
|
|
|
|
|
شناساگر آخرین دستگاهی که جهت برگرداندن توجه به دستگاه صحیح از آن استفاده شده بود.
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:46
|
|
|
25.
|
|
|
%id
|
|
|
Translators: This is %i days
|
|
|
|
|
%Ii روز
|
|
Translated by
Mahyar Moghimi
|
|
|
|
Located in
src/egg-graph-widget.c:408
|
|
|
26.
|
|
|
%id%02ih
|
|
|
Translators: This is %i days %02i hours
|
|
|
|
|
%Iiروز%I02iساعت
|
|
Translated by
Mahyar Moghimi
|
|
|
|
Located in
src/egg-graph-widget.c:411
|
|
|
27.
|
|
|
%ih
|
|
|
Translators: This is %i hours
|
|
|
|
|
%Ii ساعت
|
|
Translated by
Mahyar Moghimi
|
|
|
|
Located in
src/egg-graph-widget.c:416
|
|
|
28.
|
|
|
%ih%02im
|
|
|
Translators: This is %i hours %02i minutes
|
|
|
|
|
%Iiساعت%I02iدقیقه
|
|
Translated by
Mahyar Moghimi
|
|
|
|
Located in
src/egg-graph-widget.c:419
|
|
|
29.
|
|
|
%2im
|
|
|
Translators: This is %2i minutes
|
|
|
|
|
%I2i دقیقه
|
|
Translated by
Mahyar Moghimi
|
|
|
|
Located in
src/egg-graph-widget.c:424
|
|
|
30.
|
|
|
%2im%02i
|
|
|
Translators: This is %2i minutes %02i seconds
|
|
|
|
|
%I2iدقیقه%I02iثانیه
|
|
Translated by
Mahyar Moghimi
|
|
|
|
Located in
src/egg-graph-widget.c:427
|
