|
25.
|
|
|
Album
|
|
|
|
ആല്ബം
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/photos-base-item.c:1032
|
|
26.
|
|
|
Screenshots
|
|
|
|
തിരചിത്രങ്ങള്
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/photos-base-item.c:2860
|
|
27.
|
|
|
“%s ” deleted
|
|
|
|
"%s " ഇല്ലാതാക്കി
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/photos-delete-notification.c:156
|
|
28.
|
|
|
%d item deleted
|
|
|
%d items deleted
|
|
|
|
% d ഇനം നീക്കംചെയ്തു
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
% d ഇനങ്ങൾ നീക്കംചെയ്തു
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/photos-delete-notification.c:159
|
|
29.
|
|
|
Undo
|
|
|
|
പഴയപടിയാക്കുക
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/photos-delete-notification.c:166 src/photos-done-notification.c:119
|
|
30.
|
|
|
DLNA Renderer Devices
|
|
|
|
ഡിഎൽഎൻഎ റെൻഡറർ ഉപകരണങ്ങൾ
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/photos-dlna-renderers-dialog.ui:7
|
|
31.
|
|
|
“%s ” edited
|
|
|
|
“%s ”തിരുത്തി
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/photos-done-notification.c:112
|
|
32.
|
|
|
Collection View
|
|
|
|
ശേഖര കാഴ്ച
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/photos-embed.c:827
|
|
33.
|
|
|
Albums
|
|
|
|
ആല്ബങ്ങള്
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/photos-embed.c:830 src/photos-search-type-manager.c:83
|
|
34.
|
|
|
Favorites
|
|
|
|
ഇഷ്ടമുളളവ
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/photos-embed.c:835 src/photos-search-type-manager.c:92
|