|
|
32.
|
|
|
Route from here
|
|
|
|
|
ഇവിടെ നിന്ന് പാത
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/ui/context-menu.ui:6
|
|
|
33.
|
|
|
Add intermediate destination
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/context-menu.ui:10
|
|
|
34.
|
|
|
Route to here
|
|
|
|
|
ഇങ്ങോട്ട് റൂട്ട് ചെയ്യുക
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/ui/context-menu.ui:14
|
|
|
35.
|
|
|
What's here?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/context-menu.ui:20
|
|
|
36.
|
|
|
Copy location
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/context-menu.ui:24
|
|
|
37.
|
|
|
Add to OpenStreetMap
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/context-menu.ui:28
|
|
|
38.
|
|
|
Export view
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/export-view-dialog.ui:7
|
|
|
39.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
റദ്ദാക്കുക
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/ui/export-view-dialog.ui:16 data/ui/send-to-dialog.ui:10
data/ui/shape-layer-file-chooser.ui:22
|
|
|
40.
|
|
|
_Export
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/export-view-dialog.ui:26
|
|
|
41.
|
|
|
Go to current location
|
|
|
Translators: This is a tooltip
|
|
|
|
|
നിലവിലെ ലൊക്കേഷനിൽ പോകുക
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/ui/headerbar-left.ui:11
|
