|
|
51.
|
|
|
There are no more moves.
|
|
|
|
|
Nu mai sunt mutări valide.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:209
|
|
|
52.
|
|
|
Each puzzle has at least one solution. You can undo your moves and try and find the solution, restart this game, or start a new one.
|
|
|
|
|
Fiecare puzzle are cel puțin o soluție. Puteți anulați mișcările și încerca să găsiți soluția, să reporniți acest joc sau să începeți unul nou.
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:210
|
|
|
53.
|
|
|
You can also try to reshuffle the game, but this does not guarantee a solution.
|
|
|
|
|
De asemenea, puteți încerca reordonarea jocului, dar acest lucru nu garantează o soluție.
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:212
|
|
|
54.
|
|
|
_Undo
|
|
|
|
|
An_ulează mutarea
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:213
|
|
|
55.
|
|
|
_Restart
|
|
|
|
|
_Reîncepe
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:214
|
|
|
56.
|
|
|
_New game
|
|
|
|
|
Joc _nou
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:215
|
|
|
57.
|
|
|
_Shuffle
|
|
|
|
|
_Amestecă
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:216
|
|
|
58.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Preferințe
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/ui/window.ui:67
|
|
|
59.
|
|
|
_Theme:
|
|
|
|
|
_Temă:
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:428
|
|
|
60.
|
|
|
_Layout:
|
|
|
|
|
_Aspect:
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:456
|
