|
36.
|
|
|
Undo your last move
|
|
|
|
Anullar lo darrièr desplaçament
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:116
|
|
37.
|
|
|
Redo your last move
|
|
|
|
Restablir lo darrièr desplaçament
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:122
|
|
38.
|
|
|
Receive a hint for your next move
|
|
|
|
Afichar una astúcia pel còp que ven
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:128
|
|
39.
|
|
|
Pause the game
|
|
|
|
Met la partida en pausa
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/window.vala:40
|
|
40.
|
|
|
_New Game
|
|
|
|
_Novèla partida
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:143
|
|
41.
|
|
|
_Restart Game
|
|
|
|
_Recomençar la partida
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:144
|
|
42.
|
|
|
_Scores
|
|
|
|
_Marcas
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:145
|
|
43.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
_Preferéncias
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:148
|
|
44.
|
|
|
_Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
Aco_rchis de clavièr
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:149
|
|
45.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
A_juda
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:150
|