|
|
20.
|
|
|
Message
|
|
|
|
|
സന്ദേശം
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventviewdetail.ui:81 data/gl-searchpopover.ui:867
|
|
|
21.
|
|
|
Audit Session
|
|
|
|
|
ഓഡിറ്റ് സെഷന്
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventviewdetail.ui:112 data/gl-searchpopover.ui:887
|
|
|
22.
|
|
|
Kernel Device
|
|
|
|
|
കെർണല് ഉപകരണം
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventviewdetail.ui:141 data/gl-searchpopover.ui:882
|
|
|
23.
|
|
|
Priority
|
|
|
|
|
മുൻഗണന
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventviewdetail.ui:169
|
|
|
24.
|
|
|
Subject
|
|
|
|
|
വിഷയം
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventviewdetail.ui:198
|
|
|
25.
|
|
|
Defined By
|
|
|
|
|
നിര്വ്വചിച്ചത്
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventviewdetail.ui:230
|
|
|
26.
|
|
|
Support
|
|
|
|
|
പിന്തുണ
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventviewdetail.ui:260
|
|
|
27.
|
|
|
Documentation
|
|
|
|
|
രേഖപ്പെടുത്തല്
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventviewdetail.ui:292
|
|
|
28.
|
|
|
Select journal field and timestamp range filtering options
|
|
|
|
|
ജേര്ണല് ഫീല്ഡും ടൈം സ്റ്റാമ്പ് റേഞ്ച് ഫില്റ്ററിംഗ് ഓപ്ഷന്സും തിരഞ്ഞെടുക്കുക
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventviewlist.ui:35
|
|
|
29.
|
|
|
Select a Journal Field to filter the Logs according to it
|
|
|
|
|
ഇതു സംബന്ധിച്ച ലോഗുകളെ ഫില്റ്റര് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ജേര്ണല് ഫീല്ഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/gl-searchpopover.ui:27
|
