Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
65 → 74 of 1995 results First • • • Last
65.
%d × %d
 
translators: 100 × 100px
* Note that this is not an "x", but U+00D7 MULTIPLICATION SIGN
%d[nbsp]×[nbsp]%d
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
%d × %d
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in panels/background/cc-background-item.c:180
66.
No Desktop Background
Pas cap de rèireplan de burèu
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Pas cap de rèireplan de Burèu
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in panels/background/cc-background-item.c:295
67.
Current background
Rèireplan actual
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in panels/background/cc-background-panel.c:218
68.
Style
Estil
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in panels/background/cc-background-panel.ui:15
69.
Default
Per defaut
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:389 panels/sound/cc-alert-chooser-window.ui:32
70.
Dark
Escur
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in panels/background/cc-background-panel.ui:85
71.
Background
Rèireplan
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Fons
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in panels/background/cc-background-panel.ui:112
72.
Add Picture…
Apondre un imatge…
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
| msgid "Add a Printer…"
Located in panels/background/cc-background-panel.ui:114
73.
Appearance
Aparéncia
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in panels/background/gnome-background-panel.desktop.in:3
74.
Change your background image or the UI colors
Remplaçar vòstre imatge de rèireplan o la color de l’interfàcia
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in panels/background/gnome-background-panel.desktop.in:4
65 → 74 of 1995 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Ubuntu Archive Auto-Sync, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).