Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
110 of 196 results
80.
Turn on to connect devices and receive file transfers.
(no translation yet)
Located in panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:80
82.
Bluetooth is disabled when airplane mode is on.
(no translation yet)
Located in panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:118
90.
No applications can capture photos or video.
(no translation yet)
Located in panels/camera/cc-camera-panel.ui:43
91.
Use of the camera allows applications to capture photos and video. Disabling the camera may cause some applications to not function properly.

Allow the applications below to use your camera.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in panels/camera/cc-camera-panel.ui:39
92.
No Applications Have Asked for Camera Access
(no translation yet)
Located in panels/camera/cc-camera-panel.ui:107
162.
Each device needs an up to date color profile to be color managed.
(no translation yet)
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:790
215.
Some settings must be unlocked before they can be changed.
(no translation yet)
Located in panels/common/cc-permission-infobar.ui:55
236.
Connectivity checking is used to detect connection issues and helps you to stay online. If your network communications are being monitored, it could be used to gather technical information about this computer.
(no translation yet)
Located in panels/privacy/cc-connectivity-page.ui:16
237.
_Connectivity Checking
(no translation yet)
Located in panels/privacy/cc-connectivity-page.ui:19
238.
Connectivity
(no translation yet)
Located in panels/privacy/cc-connectivity-page.ui:4
110 of 196 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Machakhelidze, Ekaterine Papava, Giorgi Maghlakelidze, NorwayFun, Vladimer Sichinava.