Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2837 of 1995 results
28.
Allow activity when the app is closed.
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:134
29.
Screenshots
Gabhálacha Scáileáin
Translated by Seán de Búrca
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:130
30.
Take pictures of the screen at any time.
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:141
31.
Change Wallpaper
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:137
32.
Change the desktop wallpaper.
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:138
33.
Sounds
Fuaimeanna
Translated by Seán de Búrca
Located in panels/sound/cc-sound-panel.ui:376
34.
Reproduce sounds.
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:145
35.
Inhibit Shortcuts
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:158
36.
Block standard keyboard shortcuts.
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:169
37.
Camera
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:310
2837 of 1995 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alastair McKinstry, Seán de Búrca.