Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Basque translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
402 → 411 of 1995 results First • • • Last
402.
Intel SMAP
 
TRANSLATORS: Title: SMAP = Supervisor Mode Access Prevention
Intel SMAP
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:102
403.
Encrypted RAM
 
TRANSLATORS: Title: Memory contents are encrypted, e.g. Intel TME
Zifratutako RAMa
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:107
404.
IOMMU Protection
 
TRANSLATORS: Title:
* https://en.wikipedia.org/wiki/Input%E2%80%93output_memory_management_unit
IOMMU babesa
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:113
405.
Linux Kernel Lockdown
 
TRANSLATORS: Title: lockdown is a security mode of the kernel
Linux kernelaren blokeoa
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:118
406.
Linux Kernel Verification
 
TRANSLATORS: Title: if it's tainted or not
Linux kernelaren egiaztatzea
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:123
407.
Linux Swap
 
TRANSLATORS: Title: swap space or swap partition
Linux trukatze-espazioa
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:128
408.
Suspend To RAM
 
TRANSLATORS: Title: sleep state
Eseki RAMera
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:133
409.
Suspend To Idle
 
TRANSLATORS: Title: a better sleep state
Eseki inaktibora
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:138
410.
UEFI Platform Key
 
TRANSLATORS: Title: PK is the 'platform key' for the machine
UEFI plataforma-gakoa
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:143
411.
UEFI Secure Boot
 
TRANSLATORS: Title: SB is a way of locking down UEFI
UEFI abio segurua
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:148
402 → 411 of 1995 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Llona, Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Mikel Larreategi, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Oier Mees, jon latorre.