Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Basque translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
188 → 197 of 1995 results First • • • Last
188.
Low
Context:
Calibration quality
Baxua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:632
189.
15 minutes
15 minutu
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:633
190.
Native to display
Pantailarekiko jatorrizkoa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:655
191.
D50 (Printing and publishing)
D50 (inprimazioa eta argitalpena)
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:659
192.
D55
D55
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:663
193.
D65 (Photography and graphics)
D65 (argazki eta grafikoak)
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:667
194.
D75
D75
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:671
195.
Standard Space
 
TRANSLATORS: standard spaces are well known colorspaces like
* sRGB, AdobeRGB and ProPhotoRGB
Espazio estandarrak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/color/cc-color-profile.c:98
196.
Test Profile
 
TRANSLATORS: test profiles do things like changing the screen
* a different color, or swap the red and green channels
Probako profila
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/color/cc-color-profile.c:104
197.
Automatic
Context:
Automatically generated profile
 
TRANSLATORS: automatic profiles are generated automatically
* by the color management system based on manufacturing data,
* for instance the default monitor profile is created from the
* primaries specified in the monitor EDID
Automatikoa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/color/cc-color-profile.c:112
188 → 197 of 1995 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Llona, Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Mikel Larreategi, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Oier Mees, jon latorre.