Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Basque translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
531 → 540 of 1995 results First • • • Last
531.
Caps Lock
Context:
keyboard key
Maiuskulak blokeatzeko tekla
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:93
532.
Scroll Lock
Context:
keyboard key
Korritzea blokeatzeko tekla
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:94
533.
Print Screen
Context:
keyboard key
Pantaila inprimatzeko tekla
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:95
534.
Input sources can be switched using the %s keyboard shortcut.
This can be changed in the keyboard shortcut settings.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Sarrerako iturburuak %s lasterbidea erabilita txandakatu daitezke.
Lasterbide hori ezarpenetan aldatu daiteke.
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:220
535.
Input Sources
Sarrerako iturburuak
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:22
536.
Includes keyboard layouts and input methods.
Teklatuaren diseinuak eta sarrerako metodoak ere hartzen ditu.
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:23
537.
Input Source Switching
Sarrerako iturburua aldatzea
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:33
538.
Use the _same source for all windows
Erabili iturburu _bera leiho guztietan
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:36
539.
Switch input sources _individually for each window
Aldatu sarrerako iturburua ba_naka leiho bakoitzean
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:48
540.
Special Character Entry
Karaktere berezien sarrera
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:64
531 → 540 of 1995 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Llona, Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Mikel Larreategi, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Oier Mees, jon latorre.