Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Greek translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1342 → 1351 of 1995 results First • • • Last
1342.
Click
Κλικ
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:391 panels/sound/cc-alert-chooser-window.ui:46
1343.
String
Συμβολοσειρά
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:395 panels/sound/cc-alert-chooser-window.ui:60
1344.
Swing
Κούνια
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:397 panels/sound/cc-alert-chooser-window.ui:74
1345.
Hum
Βουητό
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:393 panels/sound/cc-alert-chooser-window.ui:88
1346.
Balance
Ισοστάθμιση
Translated by Efstathios Iosifidis
| msgid "_Balance:"
Located in panels/sound/cc-balance-slider.ui:9
1347.
Fade
Βαθμιαία μείωση έντασης
Translated by Efstathios Iosifidis
| msgid "_Fade:"
Located in panels/sound/cc-fade-slider.ui:9
1348.
Rear
Πίσω
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in panels/sound/cc-fade-slider.ui:13
1349.
Front
Μπροστά
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in panels/sound/cc-fade-slider.ui:15
1350.
Testing %s
Δοκιμή του %s
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in panels/sound/cc-output-test-dialog.c:134
1351.
Click a speaker to test
Κάντε κλικ στο ηχείο για δοκιμή
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in panels/sound/cc-output-test-dialog.ui:127
1342 → 1351 of 1995 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Apostolakis Spiros, Aster Bandis, Basilis Thomopoulos, Constantine Mousafiris, Dimitris K., Dimitris Spentzos, Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, George Kapetanos, George Stefanakis, Gerolymatos Stavros, Giannis Katsampirhs, Giannis Perrakis, Jennie Petoumenou, Kostas Papadimas, Macedon, Michael Kotsarinis, N1ck 7h0m4d4k15, Nikos Charonitakis, Panagiotis Nezis, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis, Vanda Ploumistou, tzem, Τάσος Παπανικολάου.