Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Greek translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
156 → 165 of 1995 results First • • • Last
156.
Requires writable media
Απαιτεί εγγράψιμα μέσα
Translated by Dimitris Spingos
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:296
157.
You may find these instructions on how to use the profile on <a href="linux">GNU/Linux</a>, <a href="osx">Apple OS X</a> and <a href="windows">Microsoft Windows</a> systems useful.
Μπορεί να βρείτε αυτές τις οδηγίες χρήσης του προφίλ χρήσιμες σε συστήματα <a href="linux">GNU/Linux</a>, <a href="osx">Apple OS X</a> και <a href="windows">Microsoft Windows</a>.
Translated by Tom Tryfonidis
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:313
158.
Add Profile
Προσθήκη προφίλ
Translated by Tom Tryfonidis
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:335
159.
Problems detected. The profile may not work correctly. <a href="">Show details.</a>
Ανιχνεύθηκαν προβλήματα. Το προφίλ μπορεί να μη λειτουργεί σωστά. <a href="">Δείτε τις λεπτομέρειες.</a>
Translated by Tom Tryfonidis
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:373
160.
_Import File…
Ε_ισαγωγή αρχείου…
Translated by Tom Tryfonidis
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:384
161.
_Add
Προσ_θήκη
Translated by Kostas Papadimas
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:390 panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:28 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:33 panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:653 panels/printers/new-printer-dialog.ui:85 panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:48 panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:66
162.
Each device needs an up to date color profile to be color managed.
Κάθε συσκευή χρειάζεται ένα ενημερωμένο προφίλ χρωμάτων για χρωματική διαχείριση.
Translated by Tom Tryfonidis
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:790
163.
Learn more
 
Translators: This will be presented as the text of a link to the documentation
translators: Text used in link to privacy policy
Μάθετε περισσότερα
Translated by Apostolakis Spiros
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in panels/color/cc-color-panel.c:1991 panels/privacy/cc-diagnostics-page.c:344
164.
Learn more about color management
Μάθετε περισσότερα για τη διαχείριση χρωμάτων
Translated by Tom Tryfonidis
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:817
165.
_Set for all users
Ο_ρισμός για όλους τους χρήστες
Translated by Tom Tryfonidis
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:457
156 → 165 of 1995 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Apostolakis Spiros, Aster Bandis, Basilis Thomopoulos, Constantine Mousafiris, Dimitris K., Dimitris Spentzos, Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, George Kapetanos, George Stefanakis, Gerolymatos Stavros, Giannis Katsampirhs, Giannis Perrakis, Jennie Petoumenou, Kostas Papadimas, Macedon, Michael Kotsarinis, N1ck 7h0m4d4k15, Nikos Charonitakis, Panagiotis Nezis, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis, Vanda Ploumistou, tzem, Τάσος Παπανικολάου.