Translations by Efstathios Iosifidis
Efstathios Iosifidis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1695. |
Current Password
|
|
| 2022-09-15 |
Τρέχων συνθηματικό
|
|
| 1696. |
New Password
|
|
| 2022-09-15 |
Νέο συνθηματικό
|
|
| 1697. |
Confirm Password
|
|
| 2022-09-15 |
Επιβεβαίωση συνθηματικού
|
|
| 1731. |
Full name
|
|
| 2022-09-15 |
Πλήρες Όνομα
|
|
| 1741. |
Other Users
|
|
| 2022-09-15 |
Άλλοι χρήστες
|
|
| 1742. |
Add User…
|
|
| 2022-09-15 |
Προσθήκη χρήστη…
|
|
| 1801. |
All Displays
|
|
| 2022-09-15 |
Όλες οι οθόνες
|
|
| 1809. |
Calibrate
|
|
| 2022-09-15 |
Βαθμονόμηση
|
|
| 1816. |
Button 1
|
|
| 2022-09-15 |
Κουμπί 1
|
|
| 1817. |
Button 2
|
|
| 2022-09-15 |
Κουμπί 2
|
|
| 1818. |
Button 3
|
|
| 2022-09-15 |
Κουμπί 3
|
|
| 1833. |
APN
|
|
| 2022-09-15 |
APN
|
|
| 1838. |
Registered
|
|
| 2022-09-15 |
Εγγεγραμμένος
|
|
| 1840. |
Searching
|
|
| 2022-09-15 |
Αναζήτηση
|
|
| 1841. |
Denied
|
|
| 2022-09-15 |
Απαγορεύεται
|
|
| 1844. |
Carrier
|
|
| 2022-09-15 |
Πάροχος
|
|
| 1846. |
Network Status
|
|
| 2022-09-15 |
Κατάσταση δικτύου
|
|
| 1848. |
Device Details
|
|
| 2022-09-15 |
Λεπτομέρειες συσκευής
|
|
| 1849. |
Firmware Version
|
|
| 2022-09-15 |
Έκδοση υλικολογισμικού
|
|
| 1850. |
2G Only
|
|
| 2022-09-15 |
Μόνο 2G
|
|
| 1851. |
3G Only
|
|
| 2022-09-15 |
Μόνο 3G
|
|
| 1852. |
4G Only
|
|
| 2022-09-15 |
Μόνο 4G
|
|
| 1853. |
5G Only
|
|
| 2022-09-15 |
Μόνο 5G
|
|
| 1858. |
2G, 3G, 4G, 5G
|
|
| 2022-09-15 |
2G, 3G, 4G, 5G
|
|
| 1862. |
2G, 3G, 4G
|
|
| 2022-09-15 |
2G, 3G, 4G
|
|
| 1866. |
3G, 4G, 5G
|
|
| 2022-09-15 |
3G, 4G, 5G
|
|
| 1870. |
2G, 4G, 5G
|
|
| 2022-09-15 |
2G, 4G, 5G
|
|
| 1874. |
2G, 3G, 5G
|
|
| 2022-09-15 |
2G, 3G, 5G
|
|
| 1877. |
3G, 4G
|
|
| 2022-09-15 |
3G, 4G
|
|
| 1880. |
2G, 4G
|
|
| 2022-09-15 |
2G, 4G
|
|
| 1883. |
2G, 3G
|
|
| 2022-09-15 |
2G, 3G
|
|
| 1886. |
2G, 5G
|
|
| 2022-09-15 |
2G, 5G
|
|
| 1889. |
3G, 5G
|
|
| 2022-09-15 |
3G, 5G
|
|
| 1892. |
4G, 5G
|
|
| 2022-09-15 |
4G, 5G
|
|
| 1893. |
Unknown
|
|
| 2022-09-15 |
'Αγνωστη
|
|
| 1902. |
Wrong password entered.
|
|
| 2022-09-15 |
Εισήχθη εσφαλμένο συνθηματικό.
|
|
| 1904. |
Enter New PIN
|
|
| 2022-09-15 |
Εισάγετε νέο PIN
|
|
| 1906. |
Unlocking…
|
|
| 2022-09-15 |
Γίνεται ξεκλείδωμα…
|
|
| 1907. |
No SIM
|
|
| 2022-09-15 |
Χωρίς SIM
|
|
| 1916. |
Advanced
|
|
| 2022-09-15 |
Για προχωρημένους
|
|
| 1930. |
Incorrect password
|
|
| 2022-09-15 |
Εσφαλμένο συνθηματικό
|
|
| 1933. |
Not found
|
|
| 2022-09-15 |
Δε βρέθηκε
|
|
| 1934. |
No network service
|
|
| 2022-09-15 |
Δεν υπάρχει υπηρεσία δικτύου
|
|
| 1939. |
No Error
|
|
| 2022-09-15 |
Χωρίς σφάλμα
|
|
| 1941. |
Access denied
|
|
| 2022-09-15 |
Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση
|
|
| 1956. |
_Next
|
|
| 2022-09-15 |
Επόμε_νο
|
|
| 1958. |
Change PIN
|
|
| 2022-09-15 |
Αλλαγή PIN
|
|
| 1972. |
Settings categories
|
|
| 2022-09-15 |
Κατηγορίες ρυθμίσεων
|
|
