Translations by George Stefanakis
George Stefanakis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1720. |
Failed to contact the accounts service
|
|
| 2011-05-21 |
Αποτυχία επικοινωνίας με την υπηρεσία λογαριασμών
|
|
| 1721. |
Please make sure that the AccountService is installed and enabled.
|
|
| 2011-05-21 |
Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι το AccountService έχει εγκατασταθεί και ενεργοποιηθεί.
|
|
| 1773. |
Authentication failed
|
|
| 2011-05-21 |
Αποτυχία πιστοποίησης
|
|
| 1774. |
The new password is too short
|
|
| 2011-05-21 |
Ο κωδικός πρόσβασης είναι πολύ σύντομος
|
|
| 1775. |
The new password is too simple
|
|
| 2011-05-21 |
Ο κωδικός πρόσβασης είναι πολύ απλός
|
|
| 1776. |
The old and new passwords are too similar
|
|
| 2011-05-21 |
Ο παλιός και ο νέος κωδικός μοιάζουν πολύ
|
|
| 1778. |
The new password must contain numeric or special characters
|
|
| 2011-05-21 |
Ο νέος κωδικός θα πρέπει να περιέχει αριθμητικό ή ειδικό χαρακτήρα(ες)
|
|
| 1779. |
The old and new passwords are the same
|
|
| 2011-05-21 |
Ο παλιός και ο νέος κωδικός είναι οι ίδιοι
|
|
| 1780. |
Your password has been changed since you initially authenticated!
|
|
| 2011-05-21 |
Ο κωδικός πρόσβασης σας έχει αλλάξει από την αρχική σας πιστοποίηση!
|
|
| 1781. |
The new password does not contain enough different characters
|
|
| 2011-05-21 |
Ο νέος κωδικός δεν περιέχει αρκετά διαφορετικούς χαρακτήρες
|
|
| 1782. |
Unknown error
|
|
| 2011-05-21 |
Άγνωστο σφάλμα
|
|
| 1895. |
Unlock
|
|
| 2011-05-21 |
Ξεκλείδωμα
|
|
| 1967. |
Enable verbose mode
|
|
| 2011-05-21 |
Ενεργοποίηση περιφραστικών μηνυμάτων
|
|
| 1970. |
Panel to display
|
|
| 2011-05-21 |
Στήλη για εμφάνιση
|
|
| 1993. |
%u Output
%u Outputs
|
|
| 2011-05-21 |
Έξοδος %u
Έξοδοι %u
|
|
| 1994. |
%u Input
%u Inputs
|
|
| 2011-05-21 |
Είσοδος %u
Είσοδοι %u
|
|
| 1995. |
System Sounds
|
|
| 2011-05-21 |
ήχοι συστήματος
|
|
