|
85.
|
|
|
_Open
|
|
|
|
_Aç
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/contacts-avatar-selector.vala:199
|
|
86.
|
|
|
Failed to set avatar.
|
|
|
|
Profil resmi ayarlanamadı.
|
|
Translated by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
src/contacts-avatar-selector.vala:250
|
|
87.
|
|
|
Change avatar
|
|
|
|
Avatar değiştir
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/contacts-contact-editor.vala:97
|
|
88.
|
|
|
Add name
|
|
|
|
Ad ekle
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/contacts-contact-editor.vala:133
|
|
89.
|
|
|
Show More
|
|
|
|
Dahasını Göster
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
src/contacts-contact-editor.vala:187
|
|
90.
|
|
|
Add email
|
|
|
|
E-posta ekle
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/contacts-contact-editor.vala:284
|
|
91.
|
|
|
Add phone number
|
|
|
|
Telefon numarası ekle
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
src/contacts-contact-editor.vala:310
|
|
92.
|
|
|
Website
|
|
|
|
Web Sitesi
|
|
Translated and reviewed by
Şâkir Aşçı
|
|
|
|
Located in
src/contacts-contact-editor.vala:337
|
|
93.
|
|
|
Nickname
|
|
|
|
Takma Ad
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
src/contacts-contact-editor.vala:359
src/core/contacts-nickname-chunk.vala:36
|
|
94.
|
|
|
Birthday
|
|
|
|
Doğum Günü
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/contacts-contact-editor.vala:410
src/core/contacts-birthday-chunk.vala:40
|