|
|
201.
|
|
|
Set to true after the user has run the first-time setup wizard.
|
|
|
|
|
Postavi na tačno nakon što korisnik prođe kroz čarobnjaka za prvo korišćenje programa.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:7
|
|
|
202.
|
|
|
Sort contacts on surname.
|
|
|
|
|
Poređaj kontakte po prezimenu.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:11
|
|
|
203.
|
|
|
If this is set to true, the list of contacts will be sorted on their surnames. Otherwise, it will be sorted on the first names of the contacts.
|
|
|
|
|
Ako je ovo tačno, spisak kontakata će biti poređan po prezimenima. U suprotnom, biće poređani po imenu.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:12
|
|
|
204.
|
|
|
The default height of the contacts window.
|
|
|
|
|
Podrazumevana visina prozora kontakata.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:19
|
|
|
205.
|
|
|
If the window size has not been changed by the user yet this will be used as the initial value for the height of the window.
|
|
|
|
|
Ako veličinu prozora još nije promenio korisnik, ovo će biti korišćeno kao početna vrednost za visinu prozora.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:20
|
|
|
206.
|
|
|
The default width of the contacts window.
|
|
|
|
|
Podrazumevana širina prozora kontakata.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:26
|
|
|
207.
|
|
|
If the window size has not been changed by the user yet this will be used as the initial value for the width of the window.
|
|
|
|
|
Ako veličinu prozora još nije promenio korisnik, ovo će biti korišćeno kao početna vrednost za širinu prozora.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:27
|
|
|
208.
|
|
|
Is the window maximized?
|
|
|
|
|
Da li je prozor uvećan?
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:32
|
|
|
209.
|
|
|
Stores if the window is currently maximized.
|
|
|
|
|
Čuva da li je prozor uvećan trenutno.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:33 src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:38
|
|
|
210.
|
|
|
Is the window fullscreen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:37
|
