Ubuntu
gnome-contacts package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “gnome-contacts”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
171 → 180 of 210 results First • • • Last
171.
Group
(no translation yet)
Located in src/contacts-utils.vala:175
172.
Instant messaging
(no translation yet)
Located in src/contacts-utils.vala:176
173.
Favourite
(no translation yet)
Located in src/contacts-utils.vala:177
174.
Local ID
(no translation yet)
Located in src/contacts-utils.vala:178
175.
Note
Beleška
Translated by Мирослав Николић
Located in src/contacts-utils.vala:180
176.
Phone number
Broj telefona
Translated by Мирослав Николић
Located in src/contacts-utils.vala:181
177.
Address
Adresa
Translated by Мирослав Николић
Located in src/contacts-utils.vala:182
178.
Structured name
 
TRANSLATORS: This is a field which contains a name decomposed in several
parts, rather than a single freeform string for the full name
(no translation yet)
Located in src/core/contacts-structured-name-chunk.vala:41
179.
Web service
(no translation yet)
Located in src/contacts-utils.vala:189
180.
Unnamed Person
(no translation yet)
Located in src/core/contacts-contact.vala:27
171 → 180 of 210 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Марко М. Костић, Мирослав Николић.