|
|
11.
|
|
|
The height of the window
|
|
|
|
|
視窗高度
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Chess.gschema.xml:43
|
|
|
12.
|
|
|
The height of the main window in pixels.
|
|
|
|
|
主視窗的高度 (像素)。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Chess.gschema.xml:44
|
|
|
13.
|
|
|
A flag to enable maximized mode
|
|
|
|
|
決定是否啟用最大化模式的旗標
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Chess.gschema.xml:48 data/org.gnome.Chess.gschema.xml:49
|
|
|
14.
|
|
|
The piece theme to use
|
|
|
|
|
要使用的棋子樣式
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Chess.gschema.xml:53 data/org.gnome.Chess.gschema.xml:54
|
|
|
15.
|
|
|
A flag to enable move hints
|
|
|
|
|
決定是否啟用走法提示的旗標
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Chess.gschema.xml:58 data/org.gnome.Chess.gschema.xml:59
|
|
|
16.
|
|
|
A flag to enable board numbering
|
|
|
|
|
決定是否顯示棋盤坐標模式的旗標
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Chess.gschema.xml:63 data/org.gnome.Chess.gschema.xml:64
|
|
|
17.
|
|
|
The directory to open the save game dialog in
|
|
|
|
|
顯示儲存遊戲的對話框時先進入哪個目錄
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Chess.gschema.xml:68 data/org.gnome.Chess.gschema.xml:69
|
|
|
18.
|
|
|
The directory to open the load game dialog in
|
|
|
|
|
顯示載入遊戲的對話框時先進入哪個目錄
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Chess.gschema.xml:73 data/org.gnome.Chess.gschema.xml:74
|
|
|
19.
|
|
|
The format to display moves in
|
|
|
|
|
顯示步法所用的格式
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Chess.gschema.xml:78 data/org.gnome.Chess.gschema.xml:79
|
|
|
20.
|
|
|
The side of the board that is in the foreground
|
|
|
|
|
在前景的棋盤方
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Chess.gschema.xml:83 data/org.gnome.Chess.gschema.xml:84
|
