|
|
18.
|
|
|
Weather Service Configuration
|
|
|
|
|
天气服务配置
|
|
Translated by
Cheng Lu
|
|
Reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:21
|
|
|
19.
|
|
|
Whether weather reports are shown, automatic locations are used and a location-name
|
|
|
|
|
是否显示天气预报，默认情况下使用自动位置探测，也可以使用 location-name
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:22
|
|
|
20.
|
|
|
%1$s — %2$s
|
|
|
Translators: %1$s is the start date and %2$s is the end date.
Translators: %1$s is the start date, and %2$s. For example: June 21 - November 29, 2022
|
|
|
|
|
%1$s — %2$s
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
src/core/gcal-event.c:1902 src/gui/gcal-event-popover.c:422
|
|
|
21.
|
|
|
%1$s %2$s — %3$s %4$s
|
|
|
* Translators: %1$s is the start date, %2$s is the start time,
* %3$s is the end date, and %4$s is the end time.
|
|
|
|
|
%1$s %2$s — %3$s %4$s
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
src/core/gcal-event.c:1910
|
|
|
22.
|
|
|
%1$s, %2$s – %3$s
|
|
|
Translators: %1$s is a date, %2$s is the start hour, and %3$s is the end hour
Translators: %1$s is the event name, %2$s is the start hour, and %3$s is the end hour
|
|
|
|
|
%1$s，%2$s – %3$s
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
src/core/gcal-event.c:1926 src/gui/gcal-quick-add-popover.c:471
|
|
|
23.
|
|
|
Calendar Settings
|
|
|
|
|
日历设置
|
|
Translated by
shijing
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-calendar-management-dialog.ui:4
|
|
|
24.
|
|
|
Manage Calendars
|
|
|
|
|
管理日历
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-calendar-button.ui:6
|
|
|
25.
|
|
|
Calendar <b>%s</b> removed
|
|
|
Create the new toast
|
|
|
|
|
日历<b>%s</b> 已被删除
|
|
Translated by
shijing
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-calendars-page.c:368
|
|
|
26.
|
|
|
Undo
|
|
|
|
|
撤消
|
|
Translated by
shijing
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-calendars-page.ui:24
|
|
|
27.
|
|
|
Add Calendar…
|
|
|
|
|
添加日历…
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-calendars-page.ui:55
|
