|
11.
|
|
|
Window maximized state
|
|
|
|
窗口最大化状态
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:7
|
|
12.
|
|
|
Window size
|
|
|
|
窗口大小
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:11
|
|
13.
|
|
|
Window size (width and height).
|
|
|
|
窗口大小(宽度和高度)。
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:12
|
|
14.
|
|
|
Window position
|
|
|
|
窗口位置
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
|
|
15.
|
|
|
Window position (x and y).
|
|
|
|
窗口位置(水平和垂直)。
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
|
|
16.
|
|
|
Type of the active view
|
|
|
|
活动视图类型
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
|
|
17.
|
|
|
Type of the active window view, default value is: monthly view
|
|
|
|
活动窗口视图类型,默认值为:月份视图
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
|
|
18.
|
|
|
Weather Service Configuration
|
|
|
|
天气服务配置
|
|
Translated by
Cheng Lu
|
|
Reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:21
|
|
19.
|
|
|
Whether weather reports are shown, automatic locations are used and a location-name
|
|
|
|
是否显示天气预报,默认情况下使用自动位置探测,也可以使用 location-name
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:22
|
|
20.
|
|
|
%1$s — %2$s
|
|
|
Translators: %1$s is the start date and %2$s is the end date.
Translators: %1$s is the start date, and %2$s. For example: June 21 - November 29, 2022
|
|
|
|
%1$s — %2$s
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
src/core/gcal-event.c:1902 src/gui/gcal-event-popover.c:395
|