|
|
82.
|
|
|
3 days
|
|
|
|
|
၃ ရက်
|
|
Translated by
AungKhantBo
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-reminders-section.ui:94
|
|
|
83.
|
|
|
1 week
|
|
|
|
|
၁ ပါတ်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-reminders-section.ui:100
|
|
|
84.
|
|
|
Last %A
|
|
|
Translators: %A is the weekday name (e.g. Sunday, Monday, etc)
|
|
|
|
|
နောက်ဆုံး%A
|
|
Translated by
Pyae Sone
|
|
Reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.c:238
|
|
|
85.
|
|
|
Yesterday
|
|
|
|
|
မနေ့က
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.c:242
src/gui/gcal-event-popover.c:207 src/gui/gcal-event-popover.c:321
src/gui/views/gcal-agenda-view.c:186
|
|
|
86.
|
|
|
Today
|
|
|
|
|
ယနေ့
|
|
Translated and reviewed by
AungKhantBo
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.c:246
src/gui/gcal-event-popover.c:199 src/gui/gcal-event-popover.c:313
src/gui/views/gcal-agenda-view.c:182
|
|
|
87.
|
|
|
Tomorrow
|
|
|
|
|
မနက်ဖြန်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.c:250
src/gui/gcal-event-popover.c:203 src/gui/gcal-event-popover.c:317
src/gui/views/gcal-agenda-view.c:184
|
|
|
88.
|
|
|
This %A
|
|
|
Translators: %A is the weekday name (e.g. Sunday, Monday, etc)
|
|
|
|
|
ဤ %A
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.c:255
|
|
|
89.
|
|
|
%1$s, %2$s
|
|
|
* Translators: %1$s is the formatted date (e.g. Today, Sunday, or even 2019-10-11) and %2$s is the
* formatted time (e.g. 03:14 PM, or 21:29)
|
|
|
|
|
%1$s, %2$s
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.c:285
|
|
|
90.
|
|
|
All Day
|
|
|
|
|
တစ်နေ့လုံး
|
|
Translated by
AungKhantBo
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.ui:17
|
|
|
91.
|
|
|
Starts
|
|
|
|
|
စချိန်
|
|
Translated and reviewed by
AungKhantBo
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.ui:34
src/gui/importer/gcal-import-file-row.c:152
|
