|
61.
|
|
|
%1$u hours and %2$u minute before
|
|
|
%1$u hours and %2$u minutes before
|
|
|
|
%1$u сағат және %2$u минут бұрын
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
|
| msgid "%d minute before"
| msgid_plural "%d minutes before"
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.c:170
|
|
62.
|
|
|
%1$u hour before
|
|
|
%1$u hours before
|
|
|
|
%1$u сағат бұрын
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
|
| msgid "%d hour before"
| msgid_plural "%d hours before"
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.c:180
|
|
63.
|
|
|
%1$u minute before
|
|
|
%1$u minutes before
|
|
|
|
%1$u минут бұрын
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
|
| msgid "%d minute before"
| msgid_plural "%d minutes before"
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.c:192
|
|
231.
|
|
|
Import %d event
|
|
|
Import %d events
|
|
|
|
%d оқиғаны импорттау
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/gui/importer/gcal-import-dialog.c:470
|
|
249.
|
|
|
Other event
|
|
|
Other %d events
|
|
|
|
Басқа %d оқиға
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/gui/views/gcal-week-header.c:474
|