|
|
13.
|
|
|
Window size (width and height).
|
|
|
|
|
विंडो का आकार (चौड़ाई और ऊँचाई)
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:12
|
|
|
14.
|
|
|
Window position
|
|
|
|
|
विंडो का स्थान
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
|
|
|
15.
|
|
|
Window position (x and y).
|
|
|
|
|
विंडो का स्थान (x और y)
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
|
|
|
16.
|
|
|
Type of the active view
|
|
|
|
|
सक्रिय दृश्य का प्रकार
|
|
Translated by
Siddh Raman Pant
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
|
|
|
17.
|
|
|
Type of the active window view, default value is: monthly view
|
|
|
|
|
सक्रिय दृश्य का प्रकार, मासिक दृश्य डिफ़ॉल्ट है
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
|
|
|
18.
|
|
|
Weather Service Configuration
|
|
|
|
|
मौसम सेवा का कॉन्फ़िग्रेशन
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:21
|
|
|
19.
|
|
|
Whether weather reports are shown, automatic locations are used and a location-name
|
|
|
|
|
यदि मौसम की रिपोर्ट दिखाई जाएगी या नहीं, यदि स्वचालित रूप से स्थान सेवा का उपयोग किया जाएगा या नहीं, और स्थान का नाम
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:22
|
|
|
20.
|
|
|
%1$s — %2$s
|
|
|
Translators: %1$s is the start date and %2$s is the end date.
Translators: %1$s is the start date, and %2$s. For example: June 21 - November 29, 2022
|
|
|
|
|
%1$s — %2$s
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
src/core/gcal-event.c:1902 src/gui/gcal-event-popover.c:395
|
|
|
21.
|
|
|
%1$s %2$s — %3$s %4$s
|
|
|
* Translators: %1$s is the start date, %2$s is the start time,
* %3$s is the end date, and %4$s is the end time.
|
|
|
|
|
%1$s %2$s — %3$s %4$s
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
src/core/gcal-event.c:1910
|
|
|
22.
|
|
|
%1$s, %2$s – %3$s
|
|
|
Translators: %1$s is a date, %2$s is the start hour, and %3$s is the end hour
Translators: %1$s is the event name, %2$s is the start hour, and %3$s is the end hour
|
|
|
|
|
%1$s, %2$s – %3$s
|
|
Translated by
Siddh Raman Pant
|
|
|
|
Located in
src/core/gcal-event.c:1926 src/gui/gcal-quick-add-popover.c:471
|
