|
|
9.
|
|
|
Calendar;Event;Reminder;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Ημερολόγιο;Συμβάν;Υπενθύμιση;Calendar;Event;Reminder;
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calendar.desktop.in.in:13
|
|
|
10.
|
|
|
Window maximized
|
|
|
|
|
Μεγιστοποιημένο παράθυρο
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:6
|
|
|
11.
|
|
|
Window maximized state
|
|
|
|
|
Κατάσταση μεγιστοποιημένου παραθύρου
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:7
|
|
|
12.
|
|
|
Window size
|
|
|
|
|
Μεγέθος παραθύρου
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:11
|
|
|
13.
|
|
|
Window size (width and height).
|
|
|
|
|
Μέγεθος παραθύρου (πλάτος και ύψος).
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:12
|
|
|
14.
|
|
|
Window position
|
|
|
|
|
Θέση παραθύρου
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
|
|
|
15.
|
|
|
Window position (x and y).
|
|
|
|
|
Θέση παραθύρου (x και y).
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
|
|
|
16.
|
|
|
Type of the active view
|
|
|
|
|
Τύπος της ενεργής προβολής
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
|
|
|
17.
|
|
|
Type of the active window view, default value is: monthly view
|
|
|
|
|
Τύπος της ενεργής προβολής του παραθύρου, η προεπιλεγμένη τιμή είναι: μηνιαία προβολή
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
|
|
|
18.
|
|
|
Weather Service Configuration
|
|
|
|
|
Ρύθμιση υπηρεσίας καιρού
|
|
Translated and reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:21
|
