|
203.
|
|
|
Edit Details…
|
|
|
|
Details bearbeiten …
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
Reviewed by
Michael Wehram
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-quick-add-popover.ui:87
|
|
204.
|
|
|
Search for events
|
Context: |
|
tooltip
|
|
|
|
Nach Terminen suchen
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-toolbar-end.ui:9
|
|
205.
|
|
|
Add a new event
|
Context: |
|
tooltip
|
|
|
|
Einen neuen Termin hinzufügen
|
|
Translated by
Tim Sabsch
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-toolbar-end.ui:21
|
|
206.
|
|
|
Show Weather
|
|
|
|
Wetter anzeigen
|
|
Translated by
Tim Sabsch
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-weather-settings.ui:17
|
|
207.
|
|
|
Automatic Location
|
|
|
|
Automatische Ortsbestimmung
|
|
Translated by
Tim Sabsch
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-weather-settings.ui:34
|
|
208.
|
|
|
Another event deleted
|
|
|
|
Weiteren Termin gelöscht
|
|
Translated by
Simon Linden
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-window.c:736
|
|
209.
|
|
|
Event deleted
|
|
|
|
Ereignis gelöscht
|
|
Translated by
Dr. Peter Netz
|
|
Reviewed by
Michael Wehram
|
In upstream: |
|
Termin gelöscht
|
|
|
Suggested by
Simon Linden
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-window.c:736
|
|
210.
|
|
|
_Undo
|
|
|
|
_Rückgängig
|
|
Translated by
Tim Sabsch
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-calendars-page.c:373
src/gui/gcal-window.c:738
|
|
211.
|
|
|
Week
|
|
|
|
Woche
|
|
Translated by
drei
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-window.c:332
|
|
212.
|
|
|
Month
|
|
|
|
Monat
|
|
Translated by
Simon Linden
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-window.c:334
|