|
|
191.
|
|
|
New Event on January %d
|
|
|
Translators: %d is the numeric day of month
|
|
|
|
|
Новая падзея %d студзеня
|
|
Translated by
Aliaksandr Tsukanau
|
| In upstream: |
|
Новая падзея %d студня
|
|
|
Suggested by
Yuras
|
|
|
|
|
| msgid "New Event on %s"
|
|
Located in
src/gui/gcal-quick-add-popover.c:392
|
|
|
192.
|
|
|
New Event on February %d
|
|
|
|
|
Новая падзея %d лютага
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-quick-add-popover.c:393
|
|
|
193.
|
|
|
New Event on March %d
|
|
|
|
|
Новая падзея %d сакавіка
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-quick-add-popover.c:394
|
|
|
194.
|
|
|
New Event on April %d
|
|
|
|
|
Новая падзея %d красавіка
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-quick-add-popover.c:395
|
|
|
195.
|
|
|
New Event on May %d
|
|
|
|
|
Новая падзея %d мая
|
|
Translated by
Yuras
|
| In upstream: |
|
Новая падзея %d траўня
|
|
|
Suggested by
Marco Trevisan (Treviño)
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-quick-add-popover.c:396
|
|
|
196.
|
|
|
New Event on June %d
|
|
|
|
|
Новая падзея %d чэрвеня
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-quick-add-popover.c:397
|
|
|
197.
|
|
|
New Event on July %d
|
|
|
|
|
Новая падзея %d ліпеня
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-quick-add-popover.c:398
|
|
|
198.
|
|
|
New Event on August %d
|
|
|
|
|
Новая падзея %d жніўня
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-quick-add-popover.c:399
|
|
|
199.
|
|
|
New Event on September %d
|
|
|
|
|
Новая падзея %d верасня
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-quick-add-popover.c:400
|
|
|
200.
|
|
|
New Event on October %d
|
|
|
|
|
Новая падзея %d кастрычніка
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-quick-add-popover.c:401
|
