Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Glance essex series template glance.

366375 of 695 results
366.
Metadata definition namespace %(namespace)s is protected and cannot be deleted.
(no translation yet)
Located in glance/common/exception.py:128
367.
Metadata definition property %(property_name)s is protected and cannot be deleted.
La proprietat %(property_name)s de la definicion de metadonadas es protegida e pòt pas èsser suprimit.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in glance/common/exception.py:133
368.
Metadata definition object %(object_name)s is protected and cannot be deleted.
L'objècte %(object_name)s de la definicion de metadonadas es protegit e pòt pas èsser suprimit.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in glance/common/exception.py:138
369.
Metadata definition resource-type-association %(resource_type)s is protected and cannot be deleted.
L'associacion de tipe de ressorsa %(resource_type)s de la definicion de metadonadas es protegida e pòt pas èsser suprimida.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in glance/common/exception.py:143
370.
Metadata definition resource-type %(resource_type_name)s is a seeded-system type and cannot be deleted.
Lo tipe de ressorsa %(resource_type_name)s de la definicion de metadonadas es un tipe predefinidat pòt pas èsser suprimit.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in glance/common/exception.py:148
371.
Metadata definition tag %(tag_name)s is protected and cannot be deleted.
La balisa de definicion de metadonadas %(tag_name)s es protegida e pòt pas èsser suprimida.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in glance/common/exception.py:153
372.
Data supplied was not valid.
Las donadas provesidas èran pas validas.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in glance/common/exception.py:134
373.
Sort key supplied was not valid.
La clau de triada provesida èra pas valida.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in glance/common/exception.py:138 glance/openstack/common/db/sqlalchemy/utils.py:60
374.
Sort direction supplied was not valid.
Lo sens de triada provesit èra pas valid.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in glance/common/exception.py:166
375.
Invalid configuration in property protection file.
Configuracion invalida dins lo fichièr de verrolhatge de proprietats.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in glance/common/exception.py:142
366375 of 695 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).