Translations by Juan Pablo Ugarte
Juan Pablo Ugarte has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1391. |
Flip Vertically
|
|
| 2020-12-14 |
Voltear verticalmente
|
|
| 1392. |
Slide Horizontally
|
|
| 2020-12-14 |
Deslizar horizontalmente
|
|
| 1393. |
Slide Vertically
|
|
| 2020-12-14 |
Deslizar verticalmente
|
|
| 1394. |
Resize Horizontally
|
|
| 2020-12-14 |
Redimensionar horizontalmente
|
|
| 1395. |
Resize Vertically
|
|
| 2020-12-14 |
Redimensionar verticalmente
|
|
| 1396. |
Flip Both Sides
|
|
| 2020-12-14 |
Voltear ambos lados
|
|
| 1397. |
Slide Both Sides
|
|
| 2020-12-14 |
Deslizar ambos lados
|
|
| 1398. |
Resize Both Sides
|
|
| 2020-12-14 |
Redimensionar ambos lados
|
|
| 1436. |
GPL 2.0 Only
|
|
| 2014-07-01 |
Sólo GPL 2.0
|
|
| 1437. |
GPL 3.0 Only
|
|
| 2014-07-01 |
Sólo GPL 3.0
|
|
| 1438. |
LGPL 2.1 Only
|
|
| 2014-07-01 |
Sólo LGPL 2.1
|
|
| 1439. |
LGPL 3.0 Only
|
|
| 2014-07-01 |
Sólo LGPL 3.0
|
|
| 1440. |
AGPL 3.0
|
|
| 2020-12-14 |
AGPL 3.0
|
|
| 1441. |
AGPL 3.0 Only
|
|
| 2020-12-14 |
AGPL 3.0 Only
|
|
| 1442. |
BSD 3
|
|
| 2020-12-14 |
BSD 3
|
|
| 1443. |
Apache 2.0
|
|
| 2020-12-14 |
Apache 2.0
|
|
| 1444. |
MPL 2.0
|
|
| 2020-12-14 |
MPL 2.0
|
|
| 1642. |
File Icon
|
|
| 2020-12-14 |
Icono del archivo
|
|
| 1643. |
Native File Chooser Dialog
|
|
| 2020-12-14 |
Diálogo nativo del selector de archivos
|
|
| 1767. |
Height:
|
|
| 2020-12-14 |
Altura:
|
|
| 1793. |
Start:
|
|
| 2020-12-14 |
Inicio:
|
|
| 1794. |
End:
|
|
| 2020-12-14 |
Fin:
|
|
| 1805. |
WebKit Web View
|
|
| 2020-12-14 |
Vista web de WebKit
|
|
| 1806. |
The URL to load in Glade (this property will not be saved)
|
|
| 2020-12-14 |
El URL que cargar en Glade (esta propiedad no se guardará)
|
|
| 1807. |
Tab
|
|
| 2020-12-14 |
Pestaña
|
|
| 1808. |
WebKit Settings
|
|
| 2020-12-14 |
Configuración de WebKit
|
|
| 1809. |
On Demand
|
|
| 2020-12-14 |
Bajo demanda
|
|
| 1810. |
WebKit2GTK+ Widgets
|
|
| 2020-12-14 |
Widgets de WebKit2GTK+
|
|
