|
|
7.
|
|
|
By using GtkBuilder, Glade XML files can be used in numerous programming languages including C, C++, C#, Vala, Java, Perl, Python, and others.
|
|
|
To translators: AppData description third paragraph
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Glade.appdata.xml.in:25
|
|
|
8.
|
|
|
[Read Only]
|
|
|
|
|
[Само за четене]
|
|
Translated by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:50
|
|
|
9.
|
|
|
User Interface Designer
|
|
|
|
|
Проектиране на потребителски интерфейси
|
|
Translated by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:181
|
|
|
10.
|
|
|
the last action
|
|
|
|
|
на последното действие
|
|
Translated by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:428 src/glade-window.c:435
|
|
|
11.
|
|
|
Undo: %s
|
|
|
|
|
Отмяна: %s
|
|
Translated by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:429
|
|
|
12.
|
|
|
Redo: %s
|
|
|
|
|
Възстановяване: %s
|
|
Translated by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:436
|
|
|
13.
|
|
|
Autosaving '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:461
|
|
|
14.
|
|
|
Error autosaving '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:466
|
|
|
15.
|
|
|
Open…
|
|
|
|
|
Отваряне…
|
|
Translated by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:688
|
|
|
16.
|
|
|
Project %s is still loading.
|
|
|
|
|
Проектът „%s“ все още се зарежда.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:722
|
