|
1740.
|
|
|
Edit this tool preset
|
Context: |
|
tool-presets-action
|
|
|
|
Edita estas predefinições da ferramenta
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../app/actions/tool-presets-actions.c:103
|
|
1741.
|
|
|
_Tools
|
Context: |
|
tools-action
|
|
|
|
Ferramen_tas
|
|
Translated by
Almufadado
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Ferramen_Tas
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../app/actions/tools-actions.c:47
|
|
1742.
|
|
|
_Selection Tools
|
Context: |
|
tools-action
|
|
|
|
Ferramentas de _seleção
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Ferramentas de _Selecção
|
|
|
Suggested by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../app/actions/tools-actions.c:48
|
|
1743.
|
|
|
_Paint Tools
|
Context: |
|
tools-action
|
|
|
|
Ferramentas de _pintura
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Ferramentas de p_intura
|
|
|
Suggested by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
../app/actions/tools-actions.c:49
|
|
1744.
|
|
|
_Transform Tools
|
Context: |
|
tools-action
|
|
|
|
Ferramentas de _transformação
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Ferramentas de _Transformar
|
|
|
Suggested by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../app/actions/tools-actions.c:50
|
|
1745.
|
|
|
_Color Tools
|
Context: |
|
tools-action
|
|
|
|
Ferramentas de _cores
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
_Ferramentas das Cores
|
|
|
Suggested by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../app/actions/tools-actions.c:51
|
|
1746.
|
|
|
_By Color
|
Context: |
|
tools-action
|
|
|
|
_Por cor
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
_Por cores similares
|
|
|
Suggested by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
../app/actions/tools-actions.c:57
|
|
1747.
|
|
|
Select regions with similar colors
|
Context: |
|
tools-action
|
|
|
|
Selecionar regiões com cores similares
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Seleccionar regiões com cores similares
|
|
|
Suggested by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../app/actions/tools-actions.c:58
|
|
1748.
|
|
|
_Arbitrary Rotation...
|
Context: |
|
tools-action
|
|
|
|
_Rotação livre...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
_Rodar livre...
|
|
|
Suggested by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
../app/actions/tools-actions.c:63 ../app/actions/tools-actions.c:69
|
|
1749.
|
|
|
Rotate drawable by an arbitrary angle
|
Context: |
|
tools-action
|
|
|
|
Rodar desenho num ângulo arbitrário
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
../app/actions/tools-actions.c:64
|