|
|
239.
|
|
|
Text Editor
|
|
|
|
|
Editor de text
|
|
Translated and reviewed by
Xavier Beà
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:228
|
|
|
240.
|
|
|
Tool Options
|
|
|
|
|
Opcions de l'eina
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:231 ../app/dialogs/dialogs.c:312
../app/gui/gui.c:567
|
|
|
241.
|
|
|
Tools
|
|
|
|
|
Eines
|
|
Translated and reviewed by
Xavier Beà
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:234 ../app/widgets/gimptoolpalette.c:294
|
|
|
242.
|
|
|
Paths
|
|
|
|
|
Camins
|
|
Translated and reviewed by
Xavier Beà
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:237 ../app/dialogs/dialogs.c:380
../app/tools/gimpvectortool.c:163
|
|
|
243.
|
|
|
View
|
|
|
|
|
Visualitza
|
|
Translated and reviewed by
Xavier Beà
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:240
|
|
|
244.
|
|
|
Windows
|
|
|
|
|
Finestres
|
|
Translated by
noguer
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:243
|
|
|
245.
|
|
|
%s: %.2f
|
|
|
value description and new value shown in the status bar
|
|
|
|
|
%s: %.2f
|
|
Translated by
Albert F.
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:617
|
|
|
246.
|
|
|
%s: %d
|
|
|
value description and new value shown in the status bar
|
|
|
|
|
%s: %d
|
|
Translated by
Albert F.
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:643
|
|
|
247.
|
|
|
Brush Editor Menu
|
| Context: |
|
brush-editor-action
|
|
|
|
|
Menú de l'editor de pinzells
|
|
Translated by
Albert F.
|
|
|
|
Located in
../app/actions/brush-editor-actions.c:43
|
|
|
248.
|
|
|
Edit Active Brush
|
| Context: |
|
brush-editor-action
|
|
|
|
|
Edita el pinzell actual
|
|
Translated by
Albert F.
|
|
|
|
Located in
../app/actions/brush-editor-actions.c:50
|
