|
|
109.
|
|
|
Highlight balance
|
|
|
|
|
Balance d’éclairage
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:246
|
|
|
110.
|
|
|
Chrome balance
|
|
|
|
|
Balance du chrome
|
|
Translated and reviewed by
Raymond Ostertag
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:247
|
|
|
111.
|
|
|
Chrome white areas
|
|
|
|
|
Zones blanches du chrome
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Monin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:248
|
|
|
112.
|
|
|
Effect layer
|
|
|
|
|
Calque d’effet
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/circuit.scm:74
|
|
|
113.
|
|
|
_Circuit...
|
|
|
|
|
_Circuit…
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/circuit.scm:127
|
|
|
114.
|
|
|
Fill the selected region (or alpha) with traces like those on a circuit board
|
|
|
|
|
Remplit la région sélectionnée (ou alpha) avec des traces telles que sur un circuit imprimé
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Monin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/circuit.scm:128
|
|
|
115.
|
|
|
Oilify mask size
|
|
|
|
|
Taille de masque
|
|
Translated and reviewed by
Raymond Ostertag
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/circuit.scm:135
|
|
|
116.
|
|
|
Circuit seed
|
|
|
|
|
Germe du circuit
|
|
Translated and reviewed by
Raymond Ostertag
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/circuit.scm:136
|
|
|
117.
|
|
|
No background (only for separate layer)
|
|
|
|
|
Aucun arrière-plan (seulement pour le nouveau calque)
|
|
Translated and reviewed by
Raymond Ostertag
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/circuit.scm:137
|
|
|
118.
|
|
|
Keep selection
|
|
|
|
|
Conserver la sélection
|
|
Translated and reviewed by
Raymond Ostertag
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/circuit.scm:138
../plug-ins/script-fu/scripts/lava.scm:129
../plug-ins/script-fu/scripts/predator.scm:132
../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:138
|
